DULCOTEST® 游离氯传感器-天津市远洋机电科技有限公司

DULCOTEST® 游离氯传感器

分阶段的测量范围 0.01 – 200 mg/l，特殊测量范围1000 mg/l

DULCOTEST® 游离氯传感器用于在每个消毒任务中确保精确的测量值和较高的监控可靠性和过程可靠性，并以应用为导向发挥作用。

可靠在线测量游离氯（活性氯） – 借助 DULCOTEST® 传感器。

游离氯被视为重要的消毒剂。其中包括 Cl2（氯气）、HOCl（次氯酸）和 OCl-（次氯酸盐）等化合物。

我们的 DULCOTEST® 游离氯传感器产品线包含五个适用于各种不同应用的产品系列。每个产品系列均由多种适用于不同量程的产品型号组成。

已得到市场认可的被带膜帽的 CLE3 标准游离氯传感器可用于监控或调节所有清水，例如在饮用水的消毒处理过程中。CLE3.1 传感器尤其适用于化合氯过剩的情况，并基于总有效氯和游离氯的测量值精准的计算出化合氯。

CLB2 和 CLB3 传感器是便于操作且价格低廉的氯传感器，无膜帽，适用于无污染的清水。

CLO1 传感器专门适用于可能形成干扰化合物的在线式电解工艺，CLO2 传感器还适用于热水消毒。

CBR1 传感器适用于污水，即便在高 pH 值条件下（至 9.5），例如在冷却水消毒过程中。

CLR1 传感器适用于食品消毒/洗涤，并且适用于污水和至 1000 mg/l 的氯浓度。

凭借五个不同的传感器产品系列以及众多的产品型号：适用于各种不同的水质（pH 值、含盐量、温度、化学品污染和粉尘污染），结合许多种消毒工艺使用：氯气、次氯酸钠、次氯酸钙、电解，适用于较大的测量范围（0.01 至 1000 mg/l）。
凭借精确的实时电流测量实现了高效的过程控制（反应时间短）
不会因浑浊或染色（基于电流测量原理）而形成干扰
零点保持稳定
基于集成的温度补偿功能确保不会因温度影响而造成干扰
传感器测量电极受到膜帽的保护使流量、水污染物和生物膜对测量的影响降到低电极受膜帽保护且电极浸在电解液中，从而延长了传感器的使用寿命。由此将保持测量条件（与工艺条件无关）。膜帽更换简单，降低了维护成本。

应用领域

饮用水、游泳池水、冷却水、工业用水、生产水、冲洗用水和废水以及海水和盐水中的氯测量。

技术详情

游离氯（次氯酸 HOCl）

CLE 3；pH：5.5 … 8.0；温度 5 … 45 °C
CLE3.1；pH：5.5 … 8.0；温度 5 … 45 °C
CLO 1；pH：5.0 … 9.0；温度 5 … 45 °C
CLO 2；pH：5.0 … 9.0；温度 5 … 70 °C
CLB1；pH：5.0 … 9.0；温度 5 … 45 °C
CLB2；pH：5.0 … 9.0；温度 5 … 45 °C
CBR 1；pH：5.0 … 9.5；温度 5 … 45 °C
CLR 1；pH：5.5 … 8.0；温度 5 … 45 °C

CLE 3-mA 游离氯传感器

用于测量清水中的游离氯的标准传感器。用于在带有 4-20 mA 输入端的测量设备上运行

用户收益

测量参数：游离氯，与化合氯（氯胺）之间无显著的交叉敏感性
带膜帽的传感器（封闭式）用于降低因流量或水污染物变化而造成的干扰

测量参数	游离氯
参考方法	DPD1
pH 值范围	5,5 … 8,0
温度	5 … 45 °C
压力	1,0 bar
涌流	30…60 l/h （DGM 或 DLG III 内）
电源电压	16...24 V DC （双线技术）
输出信号	4…20 mA ≈ 量程，温度补偿，未校准，无电隔离
选择性	游离氯与化合氯相比较（当游离氯未过剩时）
消毒工艺	氯气、次氯酸盐、膜帽电解工艺、含有机氯的消毒剂（例如基于氰尿酸）并不适用
安装	旁路：测量水的开放式出口
传感器附件	DGM，DLG III
测量和控制设备	D1C, DAC, AEGIS II
典型应用	饮用水；泳池.
耐腐蚀性	盐、酸、碱。非表面活性剂
测量原理，技术	电流，2 个电极，带膜帽

	测量范围	订购编号
CLE 3-mA-0.5 ppm	0,01…0,5 mg/l	792927
CLE 3-mA-2 ppm	0,02…2,0 mg/l	792920
CLE 3-mA-5 ppm	0,05…5,0 mg/l	1033392
CLE 3-mA-10 ppm	0,10…10,0 mg/l	792919
CLE 3-mA-20 ppm	0,20…20,0 mg/l	1002964
CLE 3-mA-50 ppm	0,50…50,0 mg/l	1020531
CLE 3-mA-100 ppm	1,00…100,0 mg/l	1022786

成套氯传感器，带 100 ml 电解液

在次将氯传感器装入 DLG III 护套时，需要一套安装件（订购编号 815079）。

CLE 3.1-mA 游离氯传感器

用于针对清水测量游离氯（相对于化合氯的选择性提高）的传感器。用于在带有 4-20 mA 输入端的测量和控制设备上运行

用户收益

测量参数：游离氯，与化合氯（氯胺）之间无交叉敏感性，即便当游离氯过剩时
带膜帽的传感器（封闭式）用于降低因流量或水污染物变化而造成的干扰

测量参数	高化合氯条件下的游离氯（次氯酸 HOCl）；借助 DAC 控制器和 CTE 1-mA 型总有效氯传感器确定化合氯
参考方法	DPD1
pH 值范围	5,5 … 8,0
温度	5 … 45 °C
压力	1,0 bar
涌流	30…60 l/h （DGM 或 DLG III 内）
电源电压	16...24 V DC （双线技术）
输出信号	4…20 mA ≈ 量程，温度补偿，未校准，无电隔离
选择性	游离氯与化合氯相比较，即便当游离氯过剩时
消毒工艺	氯气、次氯酸盐、膜帽电解工艺、含有机氯的消毒剂（例如基于氰尿酸）并不适用
安装	旁路：测量水的开放式出口
传感器附件	DGM，DLG III
测量和控制设备	D1C, DAC
典型应用	高化合氯成分的饮用水，游泳池。用于根据以下差值确定化合氯：DAC 控制器内的总氯减去游离氯.
耐腐蚀性	盐、酸、碱。非表面活性剂
测量原理，技术	电流，2 个电极，带膜帽

	测量范围	订购编号
CLE 3.1-mA-0.5 ppm	0,01…0,5 mg/l	1020530
CLE 3.1-mA-2 ppm	0,02…2,0 mg/l	1018369
CLE 3.1-mA-5 ppm	0,05…5,0 mg/l	1019398
CLE 3.1-mA-10 ppm	0,10…10,0 mg/l	1018368

成套氯传感器，带 100 ml 电解液

在次将氯传感器装入 DLG III 护套时，需要一套安装件（订购编号 815079）。

CLE 3-DMT 游离氯传感器

用于测量清水中的游离氯的标准传感器。用于配合 ProMinent DMT 型变送器运行

用户收益

测量参数：游离氯，与化合氯（氯胺）之间无显著的交叉敏感性
带膜帽的传感器（封闭式）用于降低因流量或水污染物变化而造成的干扰

测量参数	游离氯
参考方法	DPD1
pH 值范围	5,5 … 8,0
温度	5 … 45 °C
压力	1,0 bar
涌流	30…60 l/h （DGM 或 DLG III 内）
电源电压	3.3 V DC（5 芯）
输出信号	0...1 V DC，未校准，未经温度补偿，无电隔离
温度测量	通过内置 Pt 1000。在 DMT 变送器内执行温度补偿
选择性	游离氯与化合氯相比较（当游离氯未过剩时）
消毒工艺	氯气、次氯酸盐、膜帽电解工艺、含有机氯的消毒剂（例如基于氰尿酸）并不适用
安装	旁路：测量水的开放式出口
传感器附件	DGM，DLG III
测量和控制设备	DMT
典型应用	饮用水；泳池.
耐腐蚀性	盐、酸、碱。非表面活性剂
测量原理，技术	电流，2 个电极，带膜帽

	测量范围	订购编号
CLE 3-DMT-5 ppm	0,01…5,0 mg/l	1005511
CLE 3-DMT-50 ppm	0,10…50,0 mg/l	1005512

成套氯传感器，带 100 ml 电解液

在次将氯传感器装入 DLG III 护套时，需要一套安装件（订购编号 815079）。

CLE 3-CAN-P 游离氯传感器

用于测量清水中的游离氯的标准传感器。在带有 CAN 总线连接的测量和控制设备上运行

用户收益

测量参数：游离氯，与化合氯（氯胺）之间无显著的交叉敏感性
带膜帽的传感器（封闭式）用于降低因流量或水污染物变化而造成的干扰
在 CAN 总线上运行，并确保 CAN 总线尽显其全部优势

测量参数	游离氯
参考方法	DPD1
pH 值范围	5,5 … 8,0
温度	5 … 45 °C
压力	1,0 bar
涌流	30…60 l/h （DGM 或 DLG III 内）
电源电压	通过 CAN 接口 (11 – 30 V)
输出信号	未校准，温度补偿，电隔离
选择性	游离氯与化合氯相比较（当游离氯未过剩时）
消毒工艺	氯气、次氯酸盐、膜帽电解工艺、含有机氯的消毒剂（例如基于氰尿酸）并不适用
安装	旁路：测量水的开放式出口
传感器附件	DGM，DLG III
测量和控制设备	DULCOMARIN®
典型应用	饮用水；泳池.
耐腐蚀性	盐、酸、碱。非表面活性剂
测量原理，技术	电流，2 个电极，带膜帽

	测量范围	订购编号
CLE 3-CAN-P-10 ppm	0,01…10,0 mg/l	1083209

成套氯传感器，带 100 ml 电解液

在次将氯传感器装入 DLG III 护套时，需要一套安装件（订购编号 815079）。

CLE 3.1-CAN-P 游离氯传感器

用于针对清水测量游离氯（相对于化合氯的选择性提高）的传感器。在带有 CAN 总线连接的测量和控制设备上运行

用户收益

测量参数：游离氯，与化合氯（氯胺）之间无交叉敏感性，即便当游离氯过剩时
带膜帽的传感器（封闭式）用于降低因流量或水污染物变化而造成的干扰
在 CAN 总线上运行，并确保 CAN 总线尽显其全部优势

测量参数	高化合氯成分比例条件下的游离氯；用于借助 DULCOMARIN® 和 CTE 1-CAN 型总氯传感器确定化合氯
参考方法	DPD1
pH 值范围	5,5 … 8,0
温度	5 … 45 °C
压力	1,0 bar
涌流	30…60 l/h （DGM 或 DLG III 内）
电源电压	通过 CAN 接口 (11 – 30 V)
输出信号	未校准，温度补偿，电隔离
选择性	游离氯
消毒工艺	氯气、次氯酸盐、膜帽电解工艺、含有机氯的消毒剂（例如基于氰尿酸）并不适用
安装	旁路：测量水的开放式出口
传感器附件	DGM，DLG III
测量和控制设备	DULCOMARIN®
典型应用	高化合氯成分比例的饮用水；游泳池。用于根据以下差值确定化合氯：DULCOMARIN® 控制器内的总氯减去游离氯.
耐腐蚀性	盐、酸、碱。非表面活性剂
测量原理，技术	电流，2 个电极，带膜帽

	测量范围	订购编号
CLE 3.1-CAN-P-10 ppm	0,01…10,0 mg/l	1083584

成套氯传感器，带 100 ml 电解液

在次将氯传感器装入 DLG III 护套时，需要一套安装件（订购编号 815079）。

CLO 1-mA 游离氯传感器

用于测量清水里的游离氯的传感器（也适用于使用电解工艺进行消毒时），温度至 45 °C (1 bar)，或压力至 8 bar (25 °C)。用于配合带 4-20 mA 输入端的测量和控制设备运行。结合可选的“流体动力清洗"，也可用于易沉淀的水体。

用户收益

测量参数：游离氯，与化合氯（氯胺）之间无显著的交叉敏感度
测量水回流入工艺管道的应用
较高压力条件下的应用
凭借开放式传感器（非隔膜）和金电极有效降低因电解系统（电极直接浸入测量水内（无隔膜））而造成的干扰
pH 9 以下的游离氯测量
结合可选的“流体动力清洗"，也可用于易沉淀的水体。

测量参数	游离氯
参考方法	DPD1
pH 值范围	5,0 … 9,0
温度	5 … 45 °C
压力	8,0 bar (25 °C)
涌流	30…60 l/h （DGM 或 DLG III 内），恒定流量（流量影响测量信号）
电源电压	16…24 V DC（双线技术）
输出信号	4…20 mA = 量程，温度补偿，未校准，无电隔离
选择性	游离氯与化合氯相比较
消毒工艺	氯气、次氯酸盐、膜帽电解工艺、无膜帽的电解工艺（过程中使用电极）
安装	旁路：测量水的开放式出口，在线：直接安装在带 INLI 附件的管道内
传感器附件	DLG 至 1 bar/55 °C；DGM 至 6 bar/30 °C；INLI 至 7 bar/40 °C
测量和控制设备	D1C, DAC, AEGIS II
典型应用	泳池，未受污染的饮用水和工业用水，也可结合无隔膜的电解工艺使用。结合流体动力清洗，也可用于易形成生物膜、含钙、含铁、含锰的水。
耐腐蚀性	表面活性剂，使用流体动力清洗时的沉淀物
测量原理，技术	电流，3 个电极，无膜帽

	测量范围	订购编号
CLO 1-mA-2 ppm	0,02…2,0 mg/l	1033871
CLO 1-mA-10 ppm	0,10…10,0 mg/l	1033870

CLO 1-CAN-P 游离氯传感器

用于测量清水里的游离氯的传感器（也适用于使用电解工艺进行消毒时），温度至 45 °C (1 bar)，或压力至 8 bar (25 °C)。用于在带有 CAN 总线连接的测量和控制设备上运行。结合可选的“流体动力清洗"，也可用于易沉淀的水体。

用户收益

测量参数：游离氯，与化合氯（氯胺）之间无显著的交叉敏感度
测量水回流入工艺管道的应用
较高压力条件下的应用
凭借开放式传感器（非隔膜）和金电极有效降低因电解系统（电极直接浸入测量水内（无隔膜））而造成的干扰
pH 9 以下的游离氯测量
结合可选的“流体动力清洗"，也可用于易沉淀的水体。

测量参数	游离氯
参考方法	DPD1
pH 值范围	5,0 … 9,0
温度	5 … 45 °C
压力	8,0 bar (25 °C)
涌流	30…60 l/h （DGM 或 DLG III 内），恒定流量（基于取决于流量的信号）
电源电压	11…30 V（通过 CAN 接口）
输出信号	数字的 (CANopen)，未校准，已进行温度补偿，电隔离
选择性	游离氯与化合氯相比较
消毒工艺	氯气、次氯酸盐、膜帽电解工艺、无膜帽的电解工艺（过程中使用电极）
安装	旁路：测量水的开放式出口，在线：直接安装在带 INLI 附件的管道内
传感器附件	DLG 至 1 bar/55 °C；DGM 至 6 bar/30 °C；INLI 至 7 bar/40 °C
测量和控制设备	DULCOMARIN® 3、DULCOMARIN® II 仅在 2014 年 2 月 6 日之后配有 3035 及以上软件版本的硬件
典型应用	泳池，未受污染的饮用水和工业用水，也可结合无隔膜的电解工艺使用。结合流体动力清洗，也可用于易形成生物膜、含钙、含铁、含锰的水。
耐腐蚀性	盐，酸，碱，表面活性剂，沉积污物，使用流体动力清洗时的沉淀物
测量原理，技术	电流，3 个电极，无膜帽

	测量范围	订购编号
CLO 1-CAN-P-10 ppm	0,10…10,0 mg/l	1083134

CLO 2-mA 游离氯传感器

用于测量清水中的游离氯的传感器，也适用于使用电解工艺进行消毒的情况，温度至 70 °C，或压力至 8 bar (25 °C)。用于配合带 4-20 mA 输入端的测量和控制设备运行。结合可选的“流体动力清洗"，也可用于易沉淀的水体。

用户收益

测量参数：游离氯，与化合氯（氯胺）之间无显著的交叉敏感度
测量水回流入工艺管道的应用
较高压力/温度条件下的应用
凭借开放式传感器（非隔膜）和金电极有效降低因电解系统（电极直接浸入测量水内（无隔膜））而造成的干扰
pH 9 以下的游离氯测量
结合可选的“流体动力清洗"，也可用于易沉淀的水体

测量参数	游离氯
参考方法	DPD1
pH 值范围	5,0 … 9,0
温度	5 … 70 °C
压力	8,0 bar (25 °C)
涌流	30…60 l/h （DGM 或 DLG III 内），恒定流量（基于取决于流量的信号）
电源电压	16…24 V DC（双线技术）
输出信号	4…20 mA = 量程，温度补偿，未校准，无电隔离
选择性	游离氯与化合氯相比较
消毒工艺	氯气、次氯酸盐、膜帽电解工艺、无膜帽的电解工艺（过程中使用电极）
安装	旁路：测量水的开放式出口，在线：直接安装在带 INLI 附件的管道内
传感器附件	DLG 至 1 bar/55 °C；DGM 至 1 bar/60 °C；INLI 至 2 bar/70 °C：恒定流量
测量和控制设备	D1C, DAC, AEGIS II
典型应用	至 70°C 的热水，军团菌抑制，不存在污染的饮用水和工业用水，也可结合无隔膜的电解工艺使用.
耐腐蚀性	表面活性剂，使用流体动力清洗时的沉淀物
测量原理，技术	电流，3 个电极，无膜帽

	测量范围	订购编号
CLO 2-mA-2 ppm	0,02…2,0 mg/l	1033878

CLB 2-µA 游离氯传感器

价格低廉的简单传感器，用于测量清水中的游离氯（即便在介质温度不稳定的条件下）。另外还可在电解消毒工艺中使用（不超过 45 °C/3 bar）。配合 Compact DCCa 控制器运行

用户收益

测量参数：游离氯，与化合氯（氯胺）之间无显著的交叉敏感性
结构简单，成本低廉，无单独的易损件
简便、低成本的维护，无需操作膜帽
凭借开放式传感器（非膜帽）有效防止因无膜帽的电解系统（电极直接浸入测量水内）而造成干扰
可在 pH 值为 9 的条件下测量游离氯，并可在压力 8 bar 的条件下使用（因为不存在膜帽）

测量参数	游离氯
测量范围	0.05 – 5.0 mg/l，可用于瞬时冲击氯化，10 mg/l
参考方法	DPD1
pH 值范围	5,0 … 9,0
温度	5 … 45 °C
压力	3,0 bar
涌流	30…60 l/h （DGMA 内），需要流量恒定（流量影响测量信号）
电源电压	仅通过 Compact 控制器
输出信号	未放大的初级电流信号，未经温度补偿，未校准，无电隔离
温度测量	Pt 1000，集成，在 DCCa Compact 控制器内计算
选择性	游离氯与化合氯相比较
消毒工艺	氯气、次氯酸盐、膜帽电解工艺、无膜帽的电解工艺（过程中使用电极）
安装	旁路：测量水的开放式出口，在线：直接安装在管道内
传感器附件	DGM，DLG III
电气连接	固定电缆、1 m、6 芯带接线套
测量和控制设备	Compact 控制器
典型应用	游泳池，饮用水，也可以用于无膜帽的电解工艺，也可在介质温度不稳定的条件下使用.
耐腐蚀性	表面活性剂
测量原理，技术	电流，3 个电极，无膜帽

	测量范围	订购编号
CLB 2-µA-5 ppm	0,05…5,0 mg/l	1038902

CLB 3-µA 游离氯传感器

价格低廉的简单传感器，用于在恒定的介质温度条件下测量清水中的游离氯。另外还可在电解消毒工艺中使用（不超过 45 °C/3 bar）。配合 Compact DCCa 控制器运行

用户收益

测量参数：游离氯，与化合氯（氯胺）之间无显著的交叉敏感性
结构简单，成本低廉，无单独的易损件
简便、低成本的维护，无需操作膜帽
凭借开放式传感器（非膜帽）有效防止因无膜帽的电解系统（电极直接浸入测量水内）而造成干扰
可在 pH 值为 9 的条件下测量游离氯，并可在压力8 bar 的条件下使用（因为不存在膜帽）

测量参数	游离氯
测量范围	0.05 – 5.0 mg/l，可用于冲击氯化，10.0 mg/l
参考方法	DPD1
pH 值范围	5,0 … 9,0
温度	5 … 45 °C 需要温度恒定（基于取决于温度的信号）
压力	3,0 bar
涌流	30…60 l/h （DGMA 内），需要流量恒定（基于取决于流量的信号）
电源电压	仅通过 DCCa Compact 控制器
输出信号	未放大的初级电流信号，未经温度补偿，未校准，无电隔离
温度测量	无
选择性	游离氯与化合氯相比较
消毒工艺	氯气、次氯酸盐、膜帽电解工艺、无膜帽的电解工艺（过程中使用电极）
安装	旁路：测量水的开放式出口，在线：直接安装在管道内；固定或可更换（快速更换附件）
传感器附件	DGM，DLG III
电气连接	固定电缆、1 m、4 芯带接线套
测量和控制设备	Compact 控制器
典型应用	游泳池，饮用水，也可以用于无膜帽的电解工艺.
耐腐蚀性	表面活性剂
测量原理，技术	电流，3 个电极，无膜帽

	测量范围	订购编号
CLB 3-µA-5 ppm	0,05…5,0 mg/l	1041696

CBR 1-mA 游离氯传感器

传感器适用于污水中的游离氯和游离溴，包括高 pH 值（9.5）。配合带 4-20 mA 输入端的测量和控制设备运行

用户收益

测量参数：游离氯以及游离溴和化合溴（溴胺）
带膜帽的传感器用于降低因流量或水污染物变化而造成的干扰
凭借具备抗菌作用的电解质和空隙粗大的膜帽阻止形成污垢沉淀和生物膜。
通过优化电解液膜帽系统确保可在高 pH 值（至 9.5）条件下应用

测量参数	游离氯、游离溴、化合溴、DBDMH（二溴海因）
参考方法	DPD1
pH 值范围	5 ... 9.5
温度	1 … 40 °C
压力	1,0 bar
涌流	30…60 l/h （DGM、DLG II 内）
电源电压	16…24 V DC（双线技术）
输出信号	4…20 mA = 量程，温度补偿，未校准，无电隔离
选择性	游离氯与化合氯相比较
消毒工艺	氯气，次氯酸盐，膜帽电解工艺，溴化物 + 次氯酸盐，DBDMH（二溴海因）
安装	旁路：测量水的开放式出口
传感器附件	DGM，DLG III
测量和控制设备	D1C, DAC, AEGIS II
典型应用	冷却水、工业用水、废水， pH 值较高的水（稳定的 pH 值），受到污染的泳池水。在游泳池内用于根据以下差值确定化合氯：总氯减去游离氯。用于饮用水处理的原水.
耐腐蚀性	盐、酸、碱、表面活性剂、污垢沉积
测量原理，技术	电流，2 个电极，带膜帽

	测量范围	订购编号
CBR 1-mA-0.5 ppm	0,01…0,5 mg/l*	1038016
CBR 1-mA-2 ppm	0,02…2,0 mg/l*	1038015
CBR 1-mA-5 ppm	0,05…5,0 mg/l*	1052138
CBR 1-mA-10 ppm	0,10…10,0 mg/l*	1038014
*	与氯相关的量程。在测量溴时，量程下限和上限同时乘以因数 2.25，例如 CBR 1-mA-0.5ppm：0.02 ...1.1 ppm。

CLR 1-mA 游离氯传感器

适用于污染的洗涤用水（游离氯浓度大于等于 10 ppm）的游离氯传感器，配合带 4-20 mA 输入端的测量和控制设备运行

用户收益

游离氯测量参数，适用于高浓度（至 1,000 ppm）
带膜帽的传感器用于阻止因流量或水污染物变化而造成的干扰
凭借无孔膜帽有效抵御污垢沉积

测量参数	游离氯
参考方法	DPD1
pH 值范围	5,5 … 8,0
温度	5 … 45 °C
压力	1,0 bar
涌流	30…60 l/h （DGM、DLG II 内）
电源电压	16…24 V DC（双线技术）
输出信号	4…20 mA = 量程，温度补偿，未校准，无电隔离
选择性	游离氯与化合氯相比较
消毒工艺	氯气，次氯酸盐，膜帽电解工艺
安装	旁路：测量水的开放式出口
传感器附件	DLG III
测量和控制设备	D1C, DAC
典型应用	生菜、蔬菜、禽肉清洗存在污染的生产水和废水.
耐腐蚀性	盐、酸、碱、表面活性剂、污垢沉积
测量原理，技术	电流，2 个电极，带膜帽

	测量范围	订购编号
CLR 1-mA-200 ppm	10,0…200 mg/l	1047978

提示：测量范围 10.0 ...1,000 mg/l（根据要求）

在次将氯传感器装入 DLG III 护套时，需要一套安装件（订购编号 815079）。

CBR 1-CAN-P 游离氯传感器

传感器适用于污水中的游离氯和游离溴，包括高 pH 值（至 9.5）。用于在带有 CAN 总线连接的测量和控制设备上运行。

用户收益

测量参数：游离氯以及游离溴和化合溴（溴胺）
隔膜覆盖的传感器用于降低因流量或水污染物变化而造成的干扰
凭借具备抗菌作用的电解质和空隙粗大的隔膜阻止形成污垢沉淀和生物膜
通过优化电解液隔膜系统确保可在高 pH 值（至 9.5）条件下应用

测量参数	游离氯、游离溴、化合溴、DBDMH（二溴海因）
参考方法	DPD1
pH 值范围	5 … 9,5
温度	1 … 40 °C
压力	1,0 bar
涌流	30…60 l/h （DGM、DLG II 内）
电源电压	11…30 V DC（通过 CAN 接口）
输出信号	数字的 (CANopen)，未校准，已进行温度补偿，电隔离
选择性	游离氯与化合氯相比较
消毒工艺	氯气，次氯酸盐，膜帽电解工艺，溴化物 + 次氯酸盐，DBDMH（二溴海因）
安装	旁路：测量水的开放式出口
传感器附件	DGM，DLG III
测量和控制设备	DULCOMARIN® 3、DULCOMARIN® II 仅在 2014 年 2 月 6 日之后配有 3035 及以上软件版本的硬件
典型应用	冷却水，工业用水、废水，pH 值较高的水（稳定的 pH 值），受到污染的泳池水。在游泳池内用于根据以下差值确定化合氯：总氯减去游离氯。用于饮用水处理的原水.
耐腐蚀性	污垢沉淀、生物膜、表面活性剂
测量原理，技术	电流，2 个电极，带膜帽