力士乐PGH-3X型定量内齿轮泵的特点：固定排量；低工作噪音；低脉动流量；由于具有密封间隙补偿，因此在低速和低粘度情况下也可实现高效率；适合较大的粘度和速度范围；所有机座大小和尺寸均可以任何形式相互组合；可与内啮合齿轮泵，叶片泵和轴向柱塞泵组合；适用于使用 HFC 油液运行（密封设计 "W"）。

    力士乐PGH.-3X型液压泵是具有固定排量的间隙补偿内啮合齿轮泵。其基本构成是：安装法兰（1），壳体（2），带直接传动的罩盖（3），小齿轮轴（4），内啮合齿轮（5），滑动轴承 （6），轴向垫片（7）和止动销（8），以及由扇形体（9），扇形支撑体（10）和密封辊（11）组成的径向补偿。

    吸油和排油过程——根据流体动力学安装的小齿轮轴（4）按所示旋转方向传动内啮合齿轮（5）。通过在吸油区域中打开的齿侧间隙来加注油液。油液通过小齿轮和内啮合齿轮之间的齿侧间隙从吸油区域（S）输送到压力区域（P）。由此，油液从闭合的齿侧间隙排出并输送到压力油口（P）。吸油区域和排放区域由径向补偿元件（9 至 11）以及内啮合齿轮和小齿轮轴之间的齿轮啮合分隔开。

    力士乐PGH-3X型定量内齿轮泵的维护计划和操作安全  为保证泵的安全操作和使用寿命，必须制定液压站，机  器或系统的维护计划。维护计划必须保证使用期间遵守计划  的或允许的泵工作条件。  

    特别是必须确保遵守以下工作参数：所需的油清洁等级；工作温度范围；工作介质的等级。此外，还必须定期检查泵和系统的以下参数是否发生变化：振动、噪音、储油器中泵与液压油的温度差、储油器中的泡沫形成、防漏。

    这些参数发生变化说明组件（例如驱动电机，耦合器，泵等）发生磨损。必须立即确定原因并排除故障。为了实现机器或系统中的泵的高操作安全性，我们建议持续不断地自动检查上面提到的参数，如果这些参数的变化超过预期工作范围的正常波动，则自动关闭系统。 必须定期更换驱动耦合器的塑料组件，但不得超过 5 年。还必须遵守制造商的相应信息。对于泵的预防性维护，我们建议zui长工作 5 年后由经的博世力士乐服务公司更换密封件。

    力士乐PGH-3X类型的所有内啮合齿轮泵均可组合；各泵均提供输出轴啮合。下图所列为各种组合选择以及所需组合部件的材料编号。组合泵时必须确保每个阶段均遵守相关泵类型所允许的工作数据。所有组合泵的旋转方向必须相同。具有zui大扭矩的泵，可变排量的泵或施加间歇负载的泵应作为组合泵的阶段予以提供。zui大通轴传动扭矩必须由项目规划员针对各种应用情况进行检查。此项要求也适用于已存在（已编码）的组合泵。

    用于具有高效、高压和高负载循环数的抗疲劳传动装置，例如，塑料加工机，自动压力机，铸造机和涉及蓄能器充液工作的其他应用。