当人们对翻译工具的印象还停留在“电子词典”时，一款更极速、更准确、更智能、翻译结果更的翻译“笔”在郑州中西部IT盛会上亮相。5月22日拉开帷幕的第五届中西部IT产品博览会，是中西部的IT盛宴。今年，展会以“聚志同道合，赢智慧中原”为主题，国内IT纷纷亮相。其中，汉王作为国内识别领域和智能交互领域的者，其产品令不少参观者眼前一亮。

这款名为汉王e典笔的扫描翻译笔，以全新的扫描查词的方式，对字、词、句进行翻译。目前汉王已经做到对汉英、汉日等语种互译。其特点是翻译快速、准确，几乎可以做到即扫即译，速度比按键式电子词典快3-4倍。同时，e典笔中还内置《牛津高阶（七）》、《柯林斯英英字典》等字典，保证了语言翻译的准确和。

汉王科技董事、常务副总裁，汉王国粹总经理徐冬坚接受媒体采访

汉王科技董事、常务副总裁，汉王国粹总经理徐冬坚表示，作为一款专门针对语言学习类人群的智能设备，e典笔充分满足用户翻译、摘抄等需求，不少留学人士、商务人士都在使用，在一定程度上为跨文化交际做出了贡献。

徐冬坚还表示，汉王e典笔目前几乎没有高度类似的竞品，“市面上有按键式电子词典，但几乎没有其他品牌的扫描式电子词典——e典笔。”他认为，原因是e典笔蕴含了汉王的核心技术——OCR（光学字符识别）。“我们把自己的这一核心技术嵌入扫描硬件中，创造出e典笔，其他企业很难进入。”徐冬坚说，汉王的企业文化就是重技术、踏实创新，在目前较为浮躁的IT行业中，是“难能可贵的”。

据了解，款的e典笔A30T已经实现与移动互联网相连，可进行整句在线翻译、云存储，进一步优化了翻译设备的性能；另外，e典笔A30T还可通过客户端，与PC、手机等设备连接，共享内容，从这一角度看来，汉王e典笔已不只是一个简单的功能性设备，而是具有互联网思维的智能交互产品。

汉王科技在博览会上还展出了一款人们耳熟能详的产品——汉王电纸书。作为国内进入电纸书领域的企业，汉王每年都在源源不断的推出新产品。有IT人士表示，汉王电纸书产品——黄金屋3，从前置光源、触控技术、续航性能等方面，都已经达到水平。

在数字化阅读比例日益攀升的今天，数字阅读设备究竟该何去何从？对此，汉王给出的答案是——电纸书，给爱阅读的人。徐冬坚认为，阅读的意义不仅仅在于获知或娱乐，更在于传承文化。长远来看，纸质书不但不环保、而且不易保存；数字文档廉价、轻便，随着信息社会的发展，只有数字化阅读才能匹配人们未来的生活节奏，而汉王电纸书，就是为了满足那些经常阅读、喜欢阅读的人的阅读需求。为了提升电子阅读器的使用体验，汉王不断在前置光源、触控精度、图书资源方面下苦功。今年上半年，汉王科技与掌阅科技合作，大大丰富了自身的图书资源，用户可通过汉王电纸书中的掌阅ireader客户端，下载掌阅相关资源阅读。

此外，汉王在展会上还展出了供行业办公使用的e拍仪，该产品也是运用汉王的光学字符识别技术，解决办公过程中扫描、录入等问题。不少参观者惊喜表示，这款小巧的拍摄式扫描产品功能齐全，是高效办公的好助手。记者也在现场体验了该款产品，发现它不仅扫描速度快，识别准确率也相当高，文字录入，一拍即得。同时，汉王e拍仪操作十分方便，只需点击拍摄按键，就可将识别内容直接输出到word文档中，为办公资料、档案的收集、整理带来了便捷与高效。

“对于IT企业来说，成长和发展都来源于创新，而创新来源于核心技术。”徐冬坚在受访时表示，面对行业中日益复杂的竞争，汉王不会跟风进入表面热门的领域，而是基于核心技术，运用互联网思维，把产品的功能和细节做到。同时他也表示，此次博览会“聚志同道合，赢智慧中原”的主题给他很大启发，未来汉王会进一步向的IT企业学习，融汇各家智慧，创造出更加精美智能的产品。